Programme zum Subben - Bloody Anime :: Your 1st Source for Anime

#DustRogue · 29.03.2009, 03:42

Ich habe hier mal paar Programme, die man zum subben braucht.

AegiSub
Erstellt und bearbeitet Untertitel im ASS-Format zum Einfügen in Video-Dateien; ASS-Format bietet zahlreiche Befehle zur Schriftformatierung und -transformation; unterstützt unter anderem UTF-7, UTF-8, UTF-16LE sowie UTF-16BE, bietet Syntax-Highlighting und kann auch Untertitel importieren, die nicht auf Unicode basieren

AllToAvi
Erklärt sich von selbst glaub ich.

Sub Workshop
Subtitle Workshop ist ein umfangreiches Tool, um Untertitel zu erstellen und zu editieren. Es besitzt zahlreiche Funktionen wie etwa das Konvertieren von 56 Subtitle-Formaten, Splitter, Massenbearbeitung, Zusammenfügen,... Das Programm unterstützt Drag & Drop und Kommandozeile gleichzeitig.

Habt ihr auch programme fürs subben dann bitte vervollständigen...
__________________

D3viHunt3r · 29.03.2009, 13:01

Cool nice ! Habe ma nen Anime mit Sony Vegas gesubbt, dass war anstrengend damit ist es wie es aussieht um einiges leichter N1 ^^

#DustRogue · 29.03.2009, 17:04

Zitat von D3viHunt3r

Cool nice ! Habe ma nen Anime mit Sony Vegas gesubbt, dass war anstrengend damit ist es wie es aussieht um einiges leichter N1 ^^

Kein Ding. Falls noch irgendwer programme findet um das zu ergänzen, bitte hier reinposten

MFG DustRogue ^^

Nakima · 17.04.2010, 13:31

auf dieser Seite Anime -Neechans School of Fansub - Home wird erklärt wie man einen Fansub macht und welche Programme man benötigt.

yumi1803 · 08.05.2010, 13:57

Zitat von Nakima

auf dieser Seite Anime -Neechans School of Fansub - Home wird erklärt wie man einen Fansub macht und welche Programme man benötigt.

Irgendwie ist der Link nicht mehr da ó.ò

#DustRogue · 09.05.2010, 05:01

This page is frozen

Also einfach warten bis sie wieder geht. ^^

GFX_Naruto · 10.05.2010, 23:38

frage ihn doch einfach was mit seiner Seite los ist =P

anime-neechan - Profil - MyVideo

29.03.2009, 03:42	#1 (permalink)
#DustRogue Super-Moderator Beiträge: 929 Registriert seit: 22.08.2008 Kekse: 28.711 Bedankt: 75 1.638 mal Danke in 42 Beiträgen bekommen	Programme zum Subben Ich habe hier mal paar Programme, die man zum subben braucht. AegiSub Erstellt und bearbeitet Untertitel im ASS-Format zum Einfügen in Video-Dateien; ASS-Format bietet zahlreiche Befehle zur Schriftformatierung und -transformation; unterstützt unter anderem UTF-7, UTF-8, UTF-16LE sowie UTF-16BE, bietet Syntax-Highlighting und kann auch Untertitel importieren, die nicht auf Unicode basieren AllToAvi Erklärt sich von selbst glaub ich. Sub Workshop Subtitle Workshop ist ein umfangreiches Tool, um Untertitel zu erstellen und zu editieren. Es besitzt zahlreiche Funktionen wie etwa das Konvertieren von 56 Subtitle-Formaten, Splitter, Massenbearbeitung, Zusammenfügen,... Das Programm unterstützt Drag & Drop und Kommandozeile gleichzeitig. Habt ihr auch programme fürs subben dann bitte vervollständigen... __________________ <Bloody-Anime Mod of the Doom> Geändert von DustRogue (01.05.2009 um 17:34 Uhr).

29.03.2009, 13:01	#2 (permalink)
D3viHunt3r Admins Liebling Beiträge: 2.500 Registriert seit: 15.09.2008 Kekse: 94.840 Bedankt: 9 3.372 mal Danke in 254 Beiträgen bekommen	Cool nice ! Habe ma nen Anime mit Sony Vegas gesubbt, dass war anstrengend damit ist es wie es aussieht um einiges leichter N1 ^^ ブラック★ロックシューター感情の最高！ kanjō no saikō !

09.05.2010, 05:01	#6 (permalink)
#DustRogue Super-Moderator Beiträge: 929 Registriert seit: 22.08.2008 Kekse: 28.711 Bedankt: 75 1.638 mal Danke in 42 Beiträgen bekommen	This page is frozen Also einfach warten bis sie wieder geht. ^^ <Bloody-Anime Mod of the Doom>

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

17.04.2010, 13:31	#4 (permalink)
Nakima Neuling Beiträge: 2 Registriert seit: 03.04.2010 Kekse: 141 Bedankt: 11 0 mal Danke in 0 Beiträgen bekommen	auf dieser Seite Anime -Neechans School of Fansub - Home wird erklärt wie man einen Fansub macht und welche Programme man benötigt.

10.05.2010, 23:38	#7 (permalink)
GFX_Naruto Kennt sich aus Beiträge: 50 Registriert seit: 03.11.2008 Kekse: 1.036 Bedankt: 20 59 mal Danke in 3 Beiträgen bekommen	frage ihn doch einfach was mit seiner Seite los ist =P anime-neechan - Profil - MyVideo

Benutzername		Angemeldet bleiben?
Kennwort